- 16/10/2026
- Living
Un intreccio di foglie metalliche che richiama la vegetazione di una piccola radura. Bosque, il nuovo separé di design di De Castelli disegnato da Lina Obregón, interpreta il tema della natura attraverso una composizione tridimensionale in cui metallo, luce e decorazione diventano elementi architettonici.
Il progetto, sviluppato nel 2026, nasce dall'idea di creare uno spazio raccolto e protetto attraverso una struttura verticale dalle forme organiche. Le foglie si distribuiscono lungo fusti paralleli, dando vita a una quinta decorativa che filtra lo sguardo senza interrompere completamente la continuità visiva dell'ambiente.
Bosque propone così una particolare interpretazione dei divisori per ambienti, in cui la funzione di separazione si accompagna a una ricerca sulle superfici metalliche e sulla loro capacità di interagire con la luce.
Separé in metallo: foglie tridimensionali e giochi di luce
L'elemento distintivo di Bosque di De Castelli è la struttura composta da foglie metalliche disposte secondo un andamento organico, che richiama la crescita della vegetazione. La composizione alterna pieni e vuoti, creando una superficie attraversabile dalla luce. I raggi luminosi incontrano le diverse finiture del metallo, generando riflessi e variazioni cromatiche che modificano la percezione del separé.
Le curve morbide e sinuose della struttura contribuiscono a definire un complemento d'arredo decorativo in cui la materia assume un ruolo espressivo. La tridimensionalità delle foglie e il ritmo della composizione permettono inoltre di creare differenti livelli di profondità, trasformando il divisorio in una presenza visiva che cambia in relazione al punto di osservazione e all'illuminazione.
Bosque Estate: rame, ottone e finiture verdi
La prima interpretazione del separé Bosque, denominata Estate, richiama la vitalità della vegetazione attraverso tonalità calde e sfumature verdi.
Le foglie sono realizzate combinando differenti lavorazioni e finiture metalliche:
- Rame DeNuance Laguna
- Rame Verderame
- Ottone DeLabré
- Rame spazzolato
I fusti verticali sono invece in acciaio inox DeLabré orbitale. L'accostamento tra rame, ottone e finiture verdi crea una composizione caratterizzata da contrasti cromatici e riflessi che evocano un paesaggio vegetale estivo.
Questa versione valorizza la varietà delle finiture decorative in metallo De Castelli, trasformandole in un elemento centrale dell'estetica del prodotto.

Bosque Inverno: acciaio inox e riflessi metallici
La seconda versione, Bosque Inverno, propone una lettura più essenziale della stessa struttura, ispirata all'atmosfera sospesa del paesaggio invernale. La composizione alterna superfici dalle tonalità profonde e riflessi più chiari, attraverso l'impiego di differenti lavorazioni dell'acciaio inox.
Per le foglie sono previste le seguenti finiture:
- Rame DeNuance Laguna opaco
- Acciaio inox DeMarea
- Acciaio inox DeDeep
- Acciaio inox spazzolato
Anche in questa configurazione i fusti sono realizzati in acciaio inox DeLabré orbitale. L'alternanza delle superfici metalliche contribuisce a creare una percezione più rarefatta della composizione, mantenendo il disegno organico delle foglie e il rapporto tra pieni e vuoti.
Divisori decorativi per interni: le dimensioni di Bosque
Con una larghezza di 227 cm, una profondità di 10 cm e un'altezza di 184 cm, Bosque si presenta come una struttura verticale dalla profondità contenuta. Le proporzioni e la composizione traforata ne definiscono il carattere di separé decorativo per interni, capace di introdurre una delimitazione visiva attraverso una successione di elementi metallici.
A differenza di una superficie divisoria continua, Bosque lascia passare la luce attraverso gli spazi tra le foglie, creando un rapporto dinamico tra la struttura e l'ambiente circostante. La funzione decorativa assume quindi un ruolo centrale: il separé non si limita a suddividere lo spazio, ma contribuisce alla sua identità attraverso la materia e la geometria della composizione.

De Castelli: il metallo come elemento decorativo nell'interior design
Con Bosque, De Castelli approfondisce il rapporto tra lavorazione del metallo e design contemporaneo, esplorando le possibilità espressive di rame, ottone e acciaio inox. Il progetto di Lina Obregón interpreta la decorazione come una componente dell'architettura d'interni, capace di introdurre riferimenti naturali attraverso materiali e tecniche di lavorazione differenti.
Le due versioni, Estate e Inverno, mostrano come la scelta delle finiture possa modificare la percezione dello stesso oggetto, dando vita a differenti atmosfere cromatiche e materiche. Bosque rappresenta così un esempio di separé di design contemporaneo in cui la lavorazione delle superfici metalliche diventa parte integrante del linguaggio progettuale.
